Vidéotron, Bluray & Streaming